talent pool
美 
英
例句
About 75% of the total installed talent pool is junior level talent with less than 4 years of experience.
大約75%的從業者是工作經驗不到4年的初級人才。
The company now has a modern workshop, advanced production equipment and strong technical force, rich talent pool.
公司現已擁有現代化的廠房，先進的生產機械設備及雄厚的技術力量，豐富的人才儲備。
But it is the emphasis on middle-age women that has allowed the network to tap into a much-ignored talent pool.
但正是把重點放在中年婦女上，才讓有線電視網開始探究久被忽視的人才庫。
Where this talent pool please tutoring tutoring parents are able to tutor for the first try, then hired.
凡是在家教人才庫請家教的家長，都可以對家教進行先試用，再聘用。
Our extensive global network, enable us to have instant access to a huge talent pool to source for the right candidates.
藝珂縝密的全球人力資源網絡，能第一時間提供足夠的人才資料庫，讓人力適才適所。
However, poor infrastructure and a shrinking talent pool are hurdles to potential expansion.
然而，落后的基礎設施和人才資源的不斷萎縮，將限制印度外包業的潛在擴張。
This country can no longer afford to choose our leaders from a talent pool limited by sex, race, money, powerful fathers and paper degrees.
我們國家再也不能從一個受制于性別、種族、金錢、家族勢力和文憑的人才庫里挑選總統。
Soccer may not be better today, but certainly it is faster and its major clubs recruit players from a global talent pool.
或許今天的足球和過去相比還不夠好，但它比過去節奏更快，大型俱樂部更是全球范圍選才。
Companies that fish in only half of the talent pool will lose out to those that cast their net more widely.
僅在一半的“人才池”里“捕撈”人才的公司將會輸給那些更廣泛撒網的公司。
"The leadership doesn't reflect the marketplace or the talent pool, " she said.
“領導狀況并沒有反映人才市場。”她說。
Associate with HR manager to widen channels for recruitment in order to build up a talent pool for further development of the company.
與人事經理一起拓寬招聘渠道，為公司的進一步發展建立人才庫。
Assist in the analysis of recruitment, collect the talents' information, establish and maintain the internal and external talent pool.
協助完成招聘分析報告，以及招聘工作匯總和分析，搜集人才信息，建立內外部人才儲備資料庫；
Additionally, you'll be able to assess your sales talent pool when you make calls with them.
另外，在你和銷售人員一起拜訪客戶的時候，你也可以評估他們的銷售能力。
Strengthen your talent pool and increase the capacity of your human capital.
鞏固您的人才庫，提高人力資本的質量和容量。
To establish a publication overseas promotion center, implementing translation talent pool.
設立出版物海外推廣中心、實施翻譯人才庫工程。
Bong company to pursue "first-class talent pool to provide first-class service" business goals, to promote IT industry development.
公司奉以追求“凝聚一流人才，提供一流服務”的企業目標，為推動IT產業發展而努力。
"And, if they're not keeping some of their talent pool, then that puts them at a disadvantage. "
“如果它們不能留住某些人才，就會讓自己處于劣勢。”
To keep winning, the firm will need to hang on to its remarkable talent pool.
為立于不敗之地，該公司還需極力留住非凡人才。
The talent pool is small, job opportunities are numerous, and people are constantly looking for better career prospects.
他還說：“人才庫不大，而工作機會很多，于是人們不斷尋找更好的職業前景。”
Read on to discover the best ways to develop your talent pool when hiring an employee.
閱讀發現的最佳途徑的人才資源開發在雇用雇員。
In the end of 2011, we will launch a center for R&D and market operation in Beijing to be closer to talent pool and information source.
年底北京將作為市場運營及產品研發管理中心，以獲取更多的人才及信息。
To end on a positive note, the investment industry has done a good job in building up its talent pool.
樂觀地說，投資行業在構建人才庫方面做得不錯。
China's growing supply of university graduates is a talent pool that global corporations are eager to tap.
中國不斷增長的大學畢業生群體成為國際公司覬覦的人才資源庫。
The recession also deepened the applicant talent pool for overseas universities.
經濟蕭條反而使得海外大學的人才庫得到擴充。
Only qualified candidates will be notified and the personal data collected would be kept in our talent pool.
只有符合條件的候選人員才會收到回復，其他候選人員資料將會存入本公司人才資料庫。
Lack of talent pool development of enterprises ranging from slow speed, weight may wear down fast-growing business.
人才儲備不足輕則減慢企業的發展速度，重則可能會拖垮快速成長的企業。
The total installed base of talent pool with Chinese service providers today is 39, 000.
目前正在為中國本土服務提供商工作的人才總計39000人。
Manage the store TS team and build up the RO-TC talent pool.
管理所轄區域商店培訓專員團隊，建立區域培訓講師團隊后備人才庫。
There are two things that can accelerate this growth: size of the Indian market and the richness of its talent pool.
有兩件事可以加速他們的增長：印度市場的規模，以及富饒的人才資源。
Keep efforts of building up talent pool in dynamic business environment.
在激烈的商業環境中努力建立起精英團隊。
Recent studies have shown that India's talent pool may be drying out.
最近的研究表明，印度的人才庫可能正在枯竭。
This talent pool is typically not very mobile and available only for localized use.
這個人才池的特點是流動性不大，并在當地就可以取得。
The US computer maker Dell's local customer service centre is fishing in the same talent pool.
美國電腦制造商戴爾（Dell）設在大連的客戶服務中心也在同一個人才儲備庫中挖掘人才。
Think of the Internet as the 21st century global talent pool.
因特網是21世紀的全球人才庫。
Tech company executives are eager to leverage the quality and scale of China's talent pool.
科技企業高管急于利用中國人才的質量和規模。
The world's best universities recruit from a global talent pool for both students and staff.
世界上最好的大學招收的都是全球最有天賦的學生和教職員工。
A deeper talent pool should help CME improve its local programming.
營造人才濟濟的行業環境，應有助CME提高本地節目質量。
Moreover, the available talent pool is much smaller than the raw numbers suggest.
而且，可利用的人才儲備也要比未經訓練的人要少得多。
strengthen the talent pool of insurance funds, insurance funds for the future to further develop the use of lay personnel base.
加強保險資金運用人才儲備，為未來保險資金運用的進一步發展奠定人才基礎。
But the talent pool is shallow, and many of the hardened generals resent outsiders.
但是，人才庫資源短缺，許多頑固的將軍厭惡外來人。
